Depois de jurar que não iria mais pisar na casa de Julia Castelo, Cris (Vitória Strada) resolve ir até o local para alertar Senhora (Suzana Faini) sobre uma possível visita desagradável de Isabel (Alinne Moraes), já que Grace (Patrycia Travassos) sabe que o espelho é um portal.
A guardiã recebe Cris com rancor, uma vez que ela sabe que a jovem não quer mais voltar ao passado.
Cris explica que se decepcionou com Danilo (Rafael Cardoso) e que não deseja reviver mais o passado, o que deixa a guardiã ainda mais furiosa.
A mulher diz que Cris está indo contra o seu destino e que ainda descobrirá muitas coisas sobre seu passado. “Julia sempre teve muita coragem. Você não tem o direito de vacilar”, diz Senhora.
Cris decide então subir até o quarto de Julia Castelo, onde encara o espelho e fica pensativa se deveria ou não voltar ao passado.
Mas a mocinha é surpreendida ao ser atraída pelo espelho, voltando ao passado, mesmo contra a sua vontade.
NO PASSADO
De volta aos anos 30, Cris caminha pelas ruas, sem entender o que acabou de acontecer.
Ela é surpreendida ao encontrar Danilo (Rafael Cardoso), que aparece em seu caminho. A atriz tenta fugir, mas tropeça e é amparada pelo jovem, que pergunta porque a moça anda tão distante.
Danilo se declara, mas ela não acredita: “Você não me ama! Você não presta, Danilo. É um canalha.”
Cris acha que Danilo a traiu e tem uma família com Maristela (Letícia Persiles). Depois de ter visto os dois juntos, ela prometeu não voltar ao passado.
Danilo fica confuso, sem saber porque está sendo tratado desta maneira. Nesse momento, Gustavo Bruno (João Vicente de Castro) aparece e acalma Cris. Ele se finge de amigo e promete a Danilo que descobrirá o que houve de errado.
“Vem, vamos tomar um chá e você me conta o que está acontecendo”, diz Gustavo para Cris.
As cenas devem ir ao ar no capítulo de hoje (5).