Bem que Pilar (Gabriela Medvedovski) tentou alertar sobre o começo de uma pandemia de cólera em “Nos Tempos do Imperador“. No entanto, ninguém deu a devida importância ao aviso.
A médica informou sobre o problema à Junta da Higiene Pública e os casos já chegaram na Ordem Terceira, onde ela trabalha na linha de frente. Acontece que após a demissão da jovem, que ficou indignada ao ser substituída por outro profissional, o quadro só piorou.
Pasma com a situação, Luísa (Mariana Ximenes) não ficará parada, arregaçando às mangas para ajudar a equipe de saúde do hospital. Porém, ela nem imagina o que está por vir.
Ao longo do dia, a Condessa de Barral começará a apresentar um cansaço além do normal, chegando até a desmaiar na frente de Pilar, que ficará desesperada. “Madre, quero muito estar enganada, mas acho que a condessa está com cólera!”, suspeitará a médica.