Em ‘Travessia’, Ari irá abandonar Chiara (Jade Picon) e fugir com seu filho, Tonho (Vicente Alvite) e sua mãe, Núbia (Drica Moraes). Após perceber que o arquiteto deixou sua casa levando todos os seus pertences, a filha de Guerra (Humberto Martins) cai em desespero e procura Brisa (Lucy Alves). A surpresa será que a mocinha quem irá consolar a patricinha.
A partir desse abandono de Ari e aproximação de Brisa, Chiara mudará totalmente sua postura, deixando para trás o lado de menina mimada que os telespectadores puderam acompanhar até o momento. A intenção de Gloria Perez é que Jade Picon dê vida a uma garota mais confusa, que acabou de ser decepcionada.
Por outro lado, com a fuga de Ari, Brisa se mostrará muito preocupada, afinal, ela irá acreditar que o arquiteto sumiu para não perder a guarda de Tonho. No meio disso tudo, Chiara irá ver Brandão (André Adler) dirigindo um carro de luxo e pensará que o filho da mocinha estará com ele. No entanto, ela se frustrará ao perceber que o menino não está no veículo.
“Como ele não está aqui? E o Ari?”, questionará Chiara. “Ari disse que trazia o Tonho, falei com ele à tarde, ele vinha trazer o Tonho, não vinha? Ele confirmou que vinha”, dirá Brisa. A personagem de Jade Picon, então, começará a sentir tontura e Brandão irá sugerir que elas retornem para a casa.
