O hábito de dizer saúde ao ouvir um espirro faz parte do cotidiano em diversos países. Mesmo sendo uma expressão comum, poucos conhecem as razões históricas e culturais por trás desse costume.
- Origem do costume e suas diferentes versões.
- Motivações culturais e religiosas que popularizaram a expressão.
- Variações do cumprimento e usos em outros países e épocas.
Como surgiu a tradição de dizer “saúde” ao espirrar?
A expressão saúde possui raízes que remontam à Antiguidade. Registros históricos indicam que, diante do espirro, surgiam temores diante de doenças ou acontecimentos inexplicáveis.
Durante o século VI, na Europa, a peste bubônica provocava preocupação generalizada. Nessa época, o espirro podia ser sinal inicial da enfermidade, levando ao uso do termo como voto de proteção ao indivíduo. Acreditava-se que o ato poderia afastar maus espíritos ou pedir recuperação física.
@banheiradeconhecimento Por que as pessoas dizem SAÚDE para alguém que espirrou? #saude #crenca #curiosidade #curioso #curiosidades #incrivel #fatos #fato #vocesabia #mitos #mito #popular ♬ som original – Banheira de conhecimento
O costume também está relacionado a práticas populares e religiosas. Entre cristãos da Idade Média, expressar saúde era uma forma simbólica de rogar bem-estar na ausência de recursos médicos avançados.
Por que desejar saúde após um espirro?
Muitos acreditavam que o espirro representava vulnerabilidade momentânea. Algumas culturas sustentavam que, nesse instante, a alma ficaria exposta ou que energias negativas pudessem atacar o corpo.
O desejo de saúde funcionava, portanto, como proteção simbólica. Há teorias que associam o cumprimento à ideia de afastar maus presságios, especialmente em tempos de doenças contagiosas — quando um simples espirro era motivo de alarme social.
Leia também: As origens reais de 8 superstições populares
Quais países mantêm tradições diferentes após o espirro?
Ao redor do mundo, o gesto social de responder a um espirro assume diversas formas. No Brasil e em Portugal, a preferência é pelo “saúde”. Já nos países de língua inglesa, utiliza-se o “bless you”, que remete a uma bênção religiosa.
Na Alemanha, a expressão “Gesundheit” tem o mesmo significado, desejando saúde e bem-estar. Entre gregos e romanos antigos existiam frases específicas, muitas vezes ligadas a crenças no destino ou proteção sobrenatural.
- “Salud” (Espanha e América Latina)
- “À tes souhaits” (França)
- “Yarhamuk Allah” (entre falantes de árabe)
@curiositathi Por que falamos “saúde” quando alguém espirra? Esse é um hábito muito comum no mundo inteiro: abençoar quem está espirrando. Mas por que dizemos isso? #portugues #linguaportuguesa #aprenda #dicasdeportugues #curioso #agoravocesabe ♬ som original – Curiositathi
Curiosidades e transformações ao longo do tempo
A evolução do costume acompanha mudanças sociais e avanços no entendimento sobre saúde. Hoje, mesmo com explicações científicas para o espirro, a tradição permanece como sinal de cortesia e empatia.
Poucos sabem, mas em algumas épocas, evitar o cumprimento podia ser interpretado como descaso. Em outras, surgiam variações, como desejar prosperidade ou sorte junto à saúde.
Leia também: Por que sexta-feira 13 é o dia do azar?
Destaques sobre o significado de dizer “saúde”
- O uso do termo é uma prática originária de tempos antigos, com raízes históricas e religiosas;
- Desejar saúde após o espirro era um gesto de proteção, inicialmente ligado ao temor de doenças;
- O cumprimento segue vivo em diversos idiomas e culturas, reforçando convívio social e cuidado ao próximo.
